แข้งชาวโปรตุเกสไม่ได้ลงสนามอย่างเต็มที่มากนักในเวทีพรีเมียร์ลีก แต่ในยูโรปา ลีก เจ้าตัวออกสตาร์ทตัวจริงมาทุกนัดตั้งแต่รอบแบ่งกลุ่มมาจนถึงเกมล่าสุดวันที่ 28 มีนาคม 2566 เวลา 14.00 น. ณ ชั้น 24 อาคารเฉลิมพระเกียรติ การกีฬาแห่งประเทศไทย สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยฯ, บริษัท ไทยลีก จำกัด ร่วมกับ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด จัดพิธีการจับสลากประกบคู่ รีโว่ คัพ ฤดูกาล 2022/23 รอบรองชนะเลิศ
ที่ผ่านมากระแสข่าวของกองหน้าวัย 35 ปีออกมาอย่างต่อเนื่องทั้งกรณีการต่อสัญญาและอนาคตหากว่าแยกทาง เปแอสเช หลังจบซีซั่นนี้ ซึ่งหลีกหนีไม่พ้นกระแสข่าวแง่ลบที่ผุดออกมา
มีรายงานว่า ม้าลาย อยู่แถวหน้าในการเซ็นสัญญากับดาวรุ่งวัย 17 ปี ที่บอกปัดจะต่อสัญญาใหม่กับ เสือใต้ผลฟุตบอลโลก 2022 โปแลนด์ พบ อาร์เจนตินา 1 ธ.ค.65
อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีอะไรรับประกันว่าการขยายสัญญาของ เจมส์ จะสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ววัดเพียงผลงานในซีซั่นนี้แนวรุกวัย 23 ปีลงเล่นไปแล้ว 37 เกมจากทุกรายการ ทำได้ 13 ประตูกับ 9 แอสซิสต์ (สถิติยังไม่นับรวมเกมยูโรปา ลีก เมื่อคืนที่ผ่านมา)