อดีตดราฟท์รอบแรก คลาส 2016 ทำงานอย่างหนักเพื่อฟื้นตัวกลับมาทันฤดูกาล 2021 แต่เขาเล่นได้เพียงเกมเดียวเท่านั้น นั่นคือเกมเปิดซีซั่นที่ ลาส เวกัส ก่อนจะต้องพักยาวหลังจากนั้น ในปี 2022 ที่คาดว่า สแตนลี่ย์ จะกลับมาพร้อมสมบูรณ์ แต่เขาประสบปัญหาที่ข้อเท้าอีกครั้งทำให้พลาดช่วงเดือนแรกของฤดูกาลและลงเล่นอีกเพียง 2 เกมอีเบอร์ฟลัส ยังกล่าวถึง ดี.เจ.มัวร์ ปีกนอกป้ายแดงที่เป็นส่วนหนึ่งในข้อตกลงเทรดสิทธิ์ดราฟท์อันดับ 1 จาก แพนเธอร์ส โดยปีกนอกวัย 25 ปี ทำผลงานตลอดอาชีพด้วยการรับบอล 346 ครั้ง ระยะ 5,
เมื่อถูกถามถึงความเป็นไปได้ในการเซ็นสัญญากับทีมใดทีมหนึ่งในซีซั่นนี้ บอร์เทิ่ลส์ ตอบว่า 'ผมไม่ได้สัมผัสฟุตบอลมาตั้งแต่เดือนมกราคม ผมรีไทร์อย่างเป็นทางการแล้ว'
สมาคมนักข่าวช่างภาพกีฬาแห่งประเทศไทย จัดงานมีท เดอะ เพรส กีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 32 เพื่อให้ตัวแทนแต่ละสมาคมกีฬา ได้เข้าร่วมแถลงความพร้อม และเผยถึงเป้าหมายในการไปแข่งขันซีเกมส์ ครั้งที่ 32 ที่ประเทศกัมพูชา โดยวันนี้เป็นการจัดงานครั้งแรก มีตัวแทนจาก 4 สมาคมกีฬาเข้าร่วม ประกอบด้วย ยูโด, วูซู, คริกเก็ต และ จักรยานโดย นายประชุม บุญเทียม รองผู้ว่าการการกีฬาแห่งประเทศไทย ฝ่ายกีฬาเป็นเลิศและวิทยาศาสตร์ ในฐานะประธาน เปิดเผยว่ามือกาวชาวสเปนปัดลูกยิงไกลง่ายๆของ ซาอิด เบนราห์มา ไม่อยู่ทำให้บอลกลิ้งเข้าประตูไปให้ "ขุนค้อน" คว้าชัยชนะไปครอง ส่งผลให้ตอนนี้ทีมมีคะแนนนำ ลิเวอร์พูล แค่แต้มเดียวแม้ว่าจะมีเกมอยู่ในมืออีก 1 นัด แต่โมเมนตัมเทไปทางทีมของ เจอร์เก้น คล็อปป์ แล้ว
"มันเป็นผลงานที่ดีและสิ่งเหล่านี้เป็นการก้าวไปข้างหน้าของนักเตะที่ต้องเรียนรู้ โดยเฉพาะบรรดาเด็กหนุ่ม มันเป็นเกมที่สู้กันอย่างดุเดือด พวกเราน่าจะทำประตูนำ 2-1 สร้างความผิดพลาดเล็กน้อยในตอนนำ 1-0 ด้วย และมาโดนลงโทษโดยประตูที่สองนาที 78 สเปอร์ส ต้องเหลือผู้เล่นแค่ 10 คน หลัง คริสเตียน โรเมโร่ ไปเข้าฟาวล์น่าเกลียดใส่ เตโอ แอร์กน็องเดซ จนโดนใบเหลืองที่สองเป็น ใบแดง ถูกไล่ออกจากสนาม