เขาเซ็นสัญญา 5 ปี ในปี 2003 แต่ก็ย้ายไปอยู่ นิวคาสเซิ่ล ในปี 2004 หลัง ลีดส์ เจอผลกระทบจากปัญหาทางการเงินเชชโก้ กำลังอยู่ในฟอร์มที่ดี ยิงไป 8 ประตูจาก 7 เกมลีกหลังสุดที่ลงสนาม รวมแล้วในฤดูกาลนี้ยิงไปแล้ว 16 ประตูจาก 36 เกมรวมทุกรายการ และเป็น 14 ประตูจาก 25 เกมในลีกสูงสุดออสเตรีย ทำให้แมวมองของหลายสโมสรทั่วยุโรปไม่ยอมให้คลายสายตา
"ดอร์ทมุนด์" จ่อตั้งค่าตัว "จู๊ด" 150 ล้านยูโร
1998) ตามมาด้วย มิโรสลาฟ โคลเซ่ 24 เกม (2002,สำหรับ แม็คนีล ลงเล่นเกมพรีเมียร์ลีกไปมากถึง 134 เกม มีประสบการณ์ในลีกสูงสุดมากพอตัวทั้งที่อายุอานามเพิ่ม 22 ปีเท่านั้น
"คุณเห็นความตื่นเต้นกับวิธีการเล่นของ อาร์เซน่อล และคุณสัมผัสได้กว่ากองเชียร์ของทีมรู้สึกว่าพวกเขามีโอกาส ซึ่งพวกเขามี แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่จนกว่าคุณจะเหลืออีก 10 เกมจากนั้นก็เหลือ 5 เกม ถ้าพวกเขายังอยู้ในจุดนั้นซึ่งผมเชื่อว่าจะเป็นแบบนั้น ความคาดหวังในทุกสิ่งและอารมณ์จะยิ่งสูงขึ้น""เขาทำอย่างนั้นและเขาทำให้ผมนึกถึง ปีเตอร์ ชไมเคิ่ล,